Data urodzin - Powtarzające się miesiące

[misiiek-92]

Cześć
Robię komendę /urodziny polega ona na tym że wyświetla datę urodzin usera.
Wszystko fajnie spoko, ale powtarzają się miesiące...
Próbowałem zrobić na wszelkie sposoby to albo błąd albo powtarzające się właśnie miesiące.
Wyślę Screena jak to dokładnie wygląda
urodziny.jpg

a kod to:

<?php
$t = '';
    $q = $db->query("SELECT * FROM `nicki` WHERE `datau`=1 ORDER BY `msc` ASC");
while($x = $q->fetch_assoc()){
  $msc = $x['msc'];
if($msc == 1){$kol = "Styczeń";}
if($msc == 2){$kol = "Luty";}
if($msc == 3){$kol = "Marzec";}
if($msc == 4){$kol = "Kwiecień";}
if($msc == 5){$kol = "Maj";}
if($msc == 6){$kol = "Czerwiec";}
if($msc == 7){$kol = "Lipiec";}
if($msc == 8){$kol = "Sierpień";}
if($msc == 9){$kol = "Wrzesień";}
if($msc == 10){$kol = "Październik";}
if($msc == 11){$kol = "Listopad";}
if($msc == 12){$kol = "Grudzień";}

    
    $t.= "\r\nMiesiąc: $kol \r\n";
        $qa = $db->query("SELECT * FROM `nicki` WHERE msc = '{$msc}' ORDER BY `dzien` ASC");
    while($a = $qa->fetch_assoc())
    $t.= "   ".$a['dzien']."  ".$main->nick($a['nick'],$a['staff'])."\r\n";
    }
    $main->echoo("Urodziny userów:\r\n".$t."", 2);

Mogłby ktoś pomóc? będę wdzięczny :

[ZiooM]

Witam podaj kod źródłowy komendy za pomocą której userzy ustawiają na czacie swoją datę urodzin.

[piotreczek]

<?php

function miesiac($msc){
if($msc==1){$kol="Styczeń";}
if($msc==2){$kol="Luty";}
if($msc==3){$kol="Marzec";}
if($msc==4){$kol="Kwiecień";}
if($msc==5){$kol="Maj";}
if($msc==6){$kol="Czerwiec";}
if($msc==7){$kol="Lipiec";}
if($msc==8){$kol="Sierpień";}
if($msc==9){$kol="Wrzesień";}
if($msc==10){$kol="Październik";}
if($msc==11){$kol="Listopad";}
if($msc==12){$kol="Grudzień";}

return $kol;
}

$t='';
$qa=$db->query("SELECT * FROM `nicki` WHERE `datau`=1 ORDER BY msc,dzien ASC");

$mscx=0;
while($a=$qa->fetch_assoc()){
$msc=$x['msc'];
if($msc!=$mscx){
$msc_text= "\r\nMiesiąc: ".miesiac($msc)."\r\n";
}else{$msc_text="";}
 $t.= "".$msc_text."   ".$a['dzien']."  ".$main->nick($a['nick'],$a['staff'])."\r\n";
$mscx=$msc;
}

$main->echoo("Urodziny userów:\r\n".$t."",2);